You can have fetchmail
collect mail for a number of users
and have it locally delivered to them, using the system wide
On Debian create /etc/fetchmailrc and add the appropriate
set postmaster "kayon"
set no spambounce
set properties ""
set daemon 60
poll mail.togaware.com with proto pop3
user '[email protected]' with pass 'XXXX' is 'kayon' here
user '[email protected]' with pass 'YYYY' is 'tog' here
Then start up the fetchmail daemon:
The daemon only starts if it finds /etc/fetchmailrc and will
then run as user fetchmail rather than as root.
Copyright © 1995-2006 [email protected]