The procedure to create a bulleted or numbered list is quite different depending on the type of text box used, although the tools to manage the list and customize the appearance are the same.
In text boxes created automatically by Impress (called AutoLayout), the outline styles available are by default bulleted lists, while for normal text boxes an additional step is required to create a bulleted list.