Follow Techotopia on Twitter

On-line Guides
All Guides
eBook Store
iOS / Android
Linux for Beginners
Office Productivity
Linux Installation
Linux Security
Linux Utilities
Linux Virtualization
Linux Kernel
System/Network Admin
Programming
Scripting Languages
Development Tools
Web Development
GUI Toolkits/Desktop
Databases
Mail Systems
openSolaris
Eclipse Documentation
Techotopia.com
Virtuatopia.com

How To Guides
Virtualization
General System Admin
Linux Security
Linux Filesystems
Web Servers
Graphics & Desktop
PC Hardware
Windows
Problem Solutions
Privacy Policy

  




 

 

Debian GNU/Linux Reference Guide
Prev Home Next


La guida Debian
Appendice A - Appendice


A.1 Autori

La guida Debian � stata iniziata da Osamu Aoki osamu#at#debian.org come memo personale di installazione e successivamente � stata chiamata "Quick Reference ...". Buona parte del contenuto proviene dagli archivi della mailing list debian-user. Anche la "Debian -- Installation Manual" e le "Debian -- Release Notes" sono state utilizzate.

Seguendo il consiglio di Josip Rodin, che � molto attivo al Debian Documentation Project (DDP) ed � anche l'attuale responsabile della "Debian FAQ", questo documento � stato rinominato "La guida Debian" ed � stato fuso con parecchi capitoli provenienti dalla "Debian FAQ" con un contenuto simil-bibliografico. Da qui "La guida Debian rapida" � stato formato come un estratto.

Questo documento stato scritto, tradotto ed espanso dai seguenti membri del gruppo QREF:

QREF � l'abbreviazione del titolo originale del documento, "Quick Reference..." ed � anche il nome del progetto presso qref.sourceforge.net.

Per scrivere questo documento sono state utilizzate molte pagine di manuale e pagine info del sistema Debian. Nella misura in cui Osamu Aoki le ha considerate delle semplici citazioni, di molte parti, in particolare le definizioni dei comandi, ne sono state utilizzate intere frasi, dopo accurati sforzi editoriali per inserirle nel contesto di stile ed obiettivi di questo documento.

Gran parte del contenuto del capitolo Nozioni fondamentali della Debian, Capitolo 2 proviene dalla "Debian FAQ" (Marzo 2002):

  • 5. Gli archivi Debian FTP: ftparchives.sgml (tutto il capitolo)

  • 6. Le basi del Sistema di Gestione dei Pacchetti Debian: pkg_basics.sgml (tutto il capitolo)

  • 7. Gli strumenti del Sistema di Gestione dei Pacchetti Debian: pkgtools.sgml (tutto il capitolo)

  • 8. Mantenere aggiornato il vostro sistema Debian: uptodate.sgml (tutto il capitolo)

  • 9. Debian ed il kernel: kernel.sgml (tutto il capitolo)

  • 10. Personalizzare l'installazione del vostro Debian GNU/Linux: customizing.sgml (parte del capitolo)

Queste sezioni della "Debian FAQ" sono state incluse nel documento dopo una importante riorganizzazione, per riflettere i recenti cambiamenti del sistema Debian. Il contenuto di questo documento � pi� recente.

La "Debian FAQ" originale era stata creata e mantenuta da J.H.M. Dassen (Ray) e Chuck Stickelman. Gli autori della "Debian FAQ" riveduta e corretta sono Susan G. Kleinmann e Sven Rudolph. Dopo di loro, la "Debian FAQ" � stata mantenuta da Santiago Vila. Il responsabile attuale � Josip Rodin.

Parte delle informazioni per la "Debian FAQ" proviene:

Alcune parti della sezione "Lezioni" sono derivate da

  • "Debian Tutorial" di Havoc Pennington, Oliver Elphick, Ole Tetlie, James Treacy, Craig Sawyer, e Ivan E. Moore II. (Il documento � derivato a sua volta da "Linux User's Guide" di Larry Greenfield.)

  • "Debian GNU/Linux: Guide to Installation and Usage" di John Goerzen e Ossama Othman.

Gli autori desiderano ringraziare tutti coloro che hanno dato il loro contributo per rendere questo documento possibile.


Debian GNU/Linux Reference Guide
Prev Home Next

 
 
  Published under the terms of the GNU General Public License Design by Interspire