2.3.6 Aktualisieren eines laufenden Systems
Der Kernel (das Dateisystem) in Debian-Systemen unterst�tzt das Ersetzen von
Dateien auch w�hrend sie benutzt werden.
Es wird auch ein Programm namens start-stop-daemon bereitgestellt,
das verwendet wird, um Daemonen w�hrend des Bootens zu starten oder zum Stoppen
von Daemonen, wenn das Kernel-Runlevel ge�ndert wird (z.B. von Mehrbenutzer-
zu Einzelbenutzermodus oder zu "halt"). Das gleiche Programm wird
von Installationsskripten genutzt, wenn ein Paket, das einen Daemon enth�lt,
installiert wird, um laufende Daemonen zu stoppen und bei Bedarf neuzustarten.
Es wird darauf hingewiesen, dass das Debian-System den Einzelnutzermodus nicht
erfordert, um ein laufendes System zu aktualisieren.
