AbstractEditHelper.getEditContextCommand(
GetEditContextRequest req)
Gets the command to create or return the edit context element for the
creation of a new element of my kind (e.g., when creating a relationship,
the relationship may be owned by the source or target, or some ancestor
of one or the other, or both).